Размер:
A A A
Цвет: C C C
Изображения Вкл. Выкл.
Обычная версия сайта
Промо 4

Какие документы об образовании нужны для поступления в польский вуз?

Порядок установления соответствия российских документов об образовании польским требованиям с целью приема в польский вуз

Для установления соответствия документов об образовании (аттестата о среднем полном или среднем общем образовании для граждан окончивших 9 или 11 классов, дипломов о среднем профессиональном образовании) польским требованиям следует:

1. Если аттестаты, дипломы и другие документы об образовании выданы в Российской Федерации до 2005 г. , то  абитуриенту следует предоставить:

  • справку, подтверждающую, что соответствующие документы дают право участвовать в конкурсе на поступление в вуз любого рода в России *;
  • оригинал документов (или их дубликаты, но не копии) вместе с вышеуказанной справкой в Совет по образованию по адресу ul. Wały Jagiellońskie 24, 80-853 Gdańsk, с целью получения справки, подтверждающей соответствие российских документов об образовании польскому эквиваленту. Справка, выданная Советом по образованию, действительна в комплекте с оригиналом документов, полученных в России, или их дубликатами. Таким образом выпускники 11 классов подают школьный аттестат, выпускники российских техникумов и колледжей, профтехучилищ, окончивших эти учебные заведения на базе 11 классов, подают также только аттестат об окончании 11 классов, а выпускники техникумов и колледжей, получивших соответствующе образование на базе 9 классов подают аттестат об окончании 9 классов и диплом о профессиональном образованию с приложением);
  • присяжный перевод не требуется;
  • апостиль не требуется.

2. Если аттестаты, дипломы и другие документы об образовании выданы в Российской Федерации после 2005 г., то необходимо прохождение процедуры нострификации Советом по образованию, которая длится около 2 недель - с этой целью следует предоставить:

  • справку, подтверждающую, что соответствующие документы дают право участвовать в конкурсе на поступление в вуз любого рода в России *;
  • апостиль на документы об образовании, выданный соответствующим органом Российской Федерации;
  • присяжный перевод документов, выполненный переводчиком из списка Министерства юстиции Польши, или перевод, заверенный польским консульством на территории Российской Федерации;
  • ксерокопию удостоверения личности (страница с фотографией и личными данными ходатайствующего о нострификации свидетельства);
  • после получения вышеуказанных документов необходимо подать заявление в Совет по образованию по адресу ul. Wały Jagiellońskie 24, 80-853 Gdańsk, на проведение нострификации (открыть образец заявления), к которому следует приложить все вышеуказанные документы;
  • если документы на нострификацию предоставляются доверенным лицом, необходимо приложить его полномочия для выступления от имени лица, которое ходатайствует о нострификации (открыть образец полномочий)

*  такая справка может быть выдана:

  • образовательными органами власти государства, которое выдало свидетельство, или
  • аккредитованным на территории Республики Польши дипломатическим представительством, или 
  • консульским органом государства, которое выдало свидетельство, или
  • консулом Республики Польши в государстве, которое выдало свидетельство.

При желании абитуриентов из России всю процедуру оформления в Польше необходимых документов (получение справок, подача заявлений, присяжный перевод документов, нострификация) может взять на себя учебное заведение, в которое поступает абитуриент.

Уважаемые абитуриенты
Приглашаем Вас в летний профориентационный лагерь
PRO_PROфессии с 27 июня по 02 июля
С удовольствием ответим на все Ваши вопросы!
(4012) 93-42-20 м.т. 89114560916
×